译文
天空明月隐蔽在青(qing)青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去(qu),此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸(beng)发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿(e)肚皮。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
着:附着。扁舟:小船。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
16 握:通“渥”,厚重。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。